Verticalização de molares com a utilização do bráquetes Duplo Slot ­ relato de caso / Molar uprighting using Double Slot brackets ­ case report

Resumo Atualmente, muitos pacientes procuram tratamento ortodôntico por motivos funcionais, não apenas estéticos. A perda de um elemento dental leva a um desequilíbrio tanto oclusal quanto periodontal, caracterizados por diversos malefícios aos dentes e estruturas de suporte, tais como perdas ósseas, contatos prematuros e falta de espaço para confecção de próteses. Por isso, a verticalização do molar é de suprema importância pois leva à normalização da condição funcional, periodontal e oclusal. O objetivo desse trabalho é relatar um caso clínico, em que a verticalização foi realizada com o objetivo de estabelecer a função e estética. Para isso, um novo bráquete com a presença de dois slots foi utilizado. Com a utilização desse dispositivo, conseguiu-se minimizar os efeitos indesejados, reduzir o número de acessórios de ancoragem, maior controle de movimento e simplificar a mecânica ortodôntica de verticalização. (AU)

Abstract Patients seek orthodontic treatment not only for aesthetics, but also for functional reasons. The loss of a posterior tooth leads to occlusal and periodontal imbalance, characterized by several risks to teeth and supporting structures such as bone loss, premature occlusal contact, and lack of space for prosthetic rehabilitation. Therefore, the uprighting of a molar is of paramount importance as it leads to the normalization of the functional, periodontal, and occlusal status. The objective of this work is to report a clinical case of molar uprighting with the objective of establishing proper function and occlusion using a new bracket with two separate slots. The use of this bracket minimizes the undesirable effects of regular braces, reduces the number of anchoring accessories, optimizes control of tooth movement, and simplifies orthodontic mechanics.(AU)

Bráquete ortodôntico duplo slot convencional / Conventional double slot orthodontic bracket

Resumo A evolução da Ortodontia, desde os seus primórdios, teve acontecimentos marcantes como o surgimento da Técnica Straight Wire, desenvolvimento de prescrições variadas, utilização de slots com dimensões distintas, sistemas de ancoragem esquelética, tomografia, entre outros. Apesar disso, os desenhos e recursos que os bráquetes apresentavam eram sempre os mesmos e limitados. A história de grandes ideias é vasta, pórem faltava unir as mesmas em uma única peça. Foi o que fizeram os autores deste artigo ao desenvolverem um novo design de bráquete, que apresenta dois slots centrais e cada um com dimensões distintas, um slot apresenta dimensões de 0,018" X 0,030" e o outro 0,022" X 0,028", com isso um leque de possibilidades está sendo aberto. A partir de agora se tem uma ferramenta de trabalho com diversos recursos, que gera grandes benefícios para os profissionais e para os pacientes, ganhando cada dia mais adeptos (AU)

Abstract The evolution of Orthodontics, since its beginning, have had remarkable events such as the appearance of the Straight Wire Technique, the development of varied prescriptions, the use of slots with different dimensions, skeletal anchoring systems, tomography, among others. Despite this, the designs, and features that the brackets presented were always the same and limited. The history of great ideas is vast, but they needed to be united in one piece. This is what the authors of this article have done, when developing a new bracket design that features two central slots and each with different dimensions, one slot has dimensions of 0.018" X 0.030" and the other 0.022" X 0.028" with this a lot of possibilities are being opened. From now on, there is a work tool with several resources, which generates great benefits for professionals and patients and that is gaining more and more followers every day. (AU)

Bracket ortodóncico doble slot convencional / Standard double slot orthodontic bracket

La evolución de la ortodoncia, desde sus inicios, ha demostrado hechos destacables como el surgimiento de la técnica de arco recto, el desarrollo de prescripciones variadas, el uso de ranuras con diferentes dimensiones, sistemas de anclaje esquelético, tomografía... A pesar de ello, los diseños y las características que presentaban los brackets eran siempre los mismos y limitados. La historia de las grandes ideas es vasta, pero debían estar unidas en una sola pieza. Esto es lo que hicieron los autores de este artículo, al desarrollar un nuevo diseño de bracket que cuenta con dos slots centrales y cada una con diferentes dimensiones, un slot tiene dimensiones de 0.018 "X 0.030" y el otro 0.022 "X 0.028", abriéndse una gama de posibilidades. A partir de ahora contamos con una herramienta de trabajo con varios recursos, que genera grandes beneficios para profesionales y pacientes, y que gana cada día más seguidores (AU)

The evolution of orthodontics, since its beginnings, has demonstrated remarkable events such as the appearance of the straight wire technique, the development of varied prescriptions, the use of slots with different dimensions, skeletal anchoring systems, tomography ... Despite this, the designs and the features that the brackets presented were always the same and limited. The history of great ideas is vast, but they needed to be united in one piece. This is what the authors of this article did, when developing a new bracket design that features two central slots and each with different dimensions, one slot has dimensions of 0.018 "X 0.030" and the other 0.022 "X 0.028" with a fan of possibilities is being opened. Now, a work tool with several resources, which generates great benefits for professionals and patients is gaining more followers every day (AU)

Mecânica com dois arcos para intrusão de molar – relato de caso / Mechanics with two arches for molar intrusion – case report

O uso da mecânica de intrusão ortodôntica, embora frequente, ainda é considerada complexa. Na busca da anulação dos efeitos reativos ou indesejáveis na intrusão dental, novas técnicas vêm sendo desenvolvidas com o objetivo de otimizar os resultados clínicos. O propósito deste artigo é apresentar a resolução de um caso de extrusão do primeiro molar superior por meio de uma mecânica de intrusão com aparelho autoligado Duplo Slot. Mecânica, essa, realizada de forma simples sem a presença de dispositivos extras, com resultado clínico satisfatório e com ausência de danos às estruturas de suporte dental.

The use of orthodontics mechanical intrusion although frequent is still considered complex. Trying to annul reactive or undesirable effects in the dental intrusion, new techniques have been developed in order to optimize the clinical results. The purpose of this article is to report the resolution of a first molar maxillary extrusion case through mechanical intrusion, using Double Slot self-ligating appliance. This mechanics was performed in a simple way, without the presence of extra devices, with satisfactory clinical results and absence of the tooth support structures damage.